Numa перевод на турецкий
16 параллельный перевод
Еще она была советником Нумы Помпилия, легендарного правителя.
Büyük yönetici Numa Pompilius'un akıl hocasıymış.
"Сотрудники национального агентства подводных и морских исследований обнаружили белую птицу"
Numa, Beyaz kuşu buldu.
"НАПИМИ разыскивает давно утерянный саркофаг Батина"
Numa, uzun zamandır kayıp olan Bateen'i arıyor.
Судно НАПИМИ, корабль.
Bu bir NUMA teknesi. Gemi.
Мы представляем НАПИМИ. Национальное агентство подводных и морских исследований.
Biz NUMA, yani Ulusal Denizcilik ve Deniz Altı Kurumu'yuz.
Ну, детский сад, колледж, во флоте служили вместе.
Oh, ana okulu. Üniversite, Deniz Kuvvetleri, NUMA.
- Вы не хотели бы снова оказаться...
- Onlar NUMA'nın da...
Что ты, Нума, это вовсе не обязательно.
Gerçekten, Numa, buna hiç gerek yok.
Конечно, вы помните Numa Numa.
Numa Numa'yı hatırladınız mı?
Эй, Нума.
Hey, Numa.
Нума и Гоби.
Numa ve Gobi.
- Нума.
- İşte Numa burada.
Гоби, Нума, можете продолжать.
Gobi, Numa, planı uygulamaya başlayın.
Мы пойдем с тобой.
Gobi, Numa ve ben seninle geliyoruz.
Глин Терман
Numa, Kurile hendeğinde derine indi.
Нума!
Numa!