Perdu перевод на турецкий

9 параллельный перевод

"Куан Пердю".

"Coin Perdu."

Это "Куан Пердю" Местное vin de garage.

Le Coin Perdu. Yerli bir vin garage.

Выясняется, что "Ле Куан Пердю" - настоящая легенда Прованса.

Le Coin Perdu bir Provence efsanesiymiş.

"Ле Куан Пердю".

- Burası. Le Coin Perdu.

"Ni Regrette Du Passé Ni Perdu De L'Avenir."

Perdu, Мобайл. "

Perdu, Mobile. "

Потому что эта "тройка" в совокупности с тем фактом, что тупой "Le Pain Perdu" в Мобиле получил восторженный отзыв от тупого Уолтера Уоллена в его тупом блоге о еде, а наши клиенты от нас уходят - Все это меня просто бесит!

Çünkü o C yüzünden ve Mobile'deki Le Pain Perdu Walter Wallen'ın salak blogunda çok iyi eleştiriler aldığı için müşterilerin orayı tercih etmesi beni delirtiyor.

♪ Qui se sont envoles ♪ Que je reste perdu ♪ Ne sachant ou aller

Çeviri : sburcvrne İyi seyirler

Ну и ну. "Ле Куан Пердю".

Le Coin Perdu.