Poise перевод на турецкий

Ты непохожа на девушек из "Пойза". Но всё равно ты самая красивая, по-своему.

Poise Dergisi'ndeki kızlar gibi görünmemen kendi çapında güzel olmadığın anlamına gelmez.

Потому что будущее "Пойз" зависит от меня.

Çünkü Poise'un geleceği bana bağlı.

"Пойз"?

Poise?

Журнал "Пойз".

Poise Dergisi.

Мы должны всем доказать, что "Пойз" по-прежнему актуален и полон блеска.

Poise'un hala başarılı olduğunu göstermemiz gerekiyor.

Реконструкция "Пойз"?

Poise'a yeniden tasarım mı?

Соберёмся с духом и докажем, что "Пойз" лучше всех.

Bu işi kotarıp içimizde Poise kaldığını kanıtlamalıyız.

Я беру тебя, точнее, "Пойз" нанимает тебя на неделю.

- Seni işe alıyorum. Aslında Poise seni bir haftalığına tutuyor.

Теперь я, пожалуй, стану читать "пойз". - Серьёзно? - И это будет впервые в моей жизни.

Hayatımda ilk kez Poise okumaya başlayacağım galiba.

Новый усовершенствованный "Пойз" подойдёт к последней черте.

Yeni ve gelişmiş Poise son sınırı keşfedecek. Yeni ve gelişmiş Poise son sınırı keşfedecek.

Новый "Пойз" зайдёт куда дальше, чем любой современный журнал мод.

Yeni Poise, daha önceki moda dergilerinden daha öteye gidecek.

И уверяю вас эта Мисс Пауни будет выбрана для Talent and Poise.

jüri üyesi olarak seni temin ederim bu yıI seçilecek olan Miss Pawnee, yeteneği ve karakteri için seçilecek.

Девушки из Talent and Poise будут там.

Yarışmada "Yetenek ve Karakter" den kızlar da mı olacak?

- Talent and Poise.

- "Yetenek ve Karakter".