Precious перевод на турецкий
36 параллельный перевод
Precious brain should be resting as much as possible, relax hey yeah yeah yeah.
Gidip çocuklarla futbol oynasana, eğlenirsin. Sen de gel, sen de gel.
Precious in my life
Hayatımın değerlisi.
100 ) } kodoku koso itooshii { \ 1cHB0B0B0 } Solitude itself is precious 100 ) } yuiitsu no mikata to naru darou { \ 1cHB0B0B0 } It will surely become your sole ally they're drenched in blood
Yalnızlığın neden sevimli olduğunu gösteriyor Ve bu tek dostun olacak Teker teker, kanla sulanacak
Это роман по фильму "Прешес по роману Сапфиры" Тужься ".
Sapphire'ın "Push" romanından öyküleştirilen Precious : Acı Bir Hayat Öyküsü filminin kitabı.
Прешес Акинблейд, мы нашли его на берегу канала в Бирмингеме
Precious Akingbade Birmingham kanalı yanında bulunmuş.
Мы все ищем, где он держал Прешез и Грейс между похищением и выбрасыванием тел. Хммм...
Tek aradığımız şey Precious ve Grace'i kaçırma ve ve cesetleri atma arasında nerede tuttuğu.
Прешез Акинбадж жила и умерла в Бирмингеме.
Precious Akingbade Birmingham'da doğup öldü.
Прешез Акинбадж была сброшена на берегу канала
Precious Akingbade kanalın yanına atıldı.
Он в отчаянии. Знаешь, а я Ленни в "Сокровище" устроил.
Lenny'yi "Precious" a koyan benim biliyorsun değil mi?
Любимая, это ты?
Precious, sen mi geldin?
That's precious, but I've been protecting myself for years.
Çok tatlı ama yıllardır kendimi koruyorum.
Прэшес поддерживает с ней контакт.
Precious'la görüşüyorlar.
Кто-нибудь видел Золотко?
Precious'u gören oldu mu?
Золотко!
Precious!
Эй, дамочка, Золотко не видели?
Hey kızım, Precious'u gördün mü
Ко мне, Золотко.
Precious burada.
Не обращай внимания, Золотко.
Onlara aldırma, Precious
Может, хватит звать Золотко?
Precious'i düşünmeyi bırakacak mısın
- Золотко!
- Precious!
Золотко, заложи ласты на 45 градусов к серверу.
Precious, kanatlarını 45 derece kuzeye ayarla
Должно быть, ты - Золотко.
Sen de Precious olmalısın.
Похоже на женские трусики.
O Precious Girl'ün iç çamaşırı gibi görünüyor.
Кто дал тебе DVD "Сокровища", основанного на новелле "Давление", которую написала Сапфир, и копию новеллы "Давление" с автографом Сапфир?
Kim sana Sapphire'in Push adlı romanından uyarlanan Precious'ı ve Sapphire imzalı Push adlı romanı getirdi?
They're so precious at that age, aren't they?
O yaştayken gözümüzde çok kıymetli oluyorlar, değil mi?
Я арендовал Драгоценные на Netflix восемь месяцев назад, и я до сих пор не смотрел вещь.
Sekiz ay önce Netflix'ten Precious'u kiraladım, hala izlemedim be.
Я бы хотела что-то между "сокровищем" и Долли Партон.
Precious ve Dolly Parton arası birşey olmasını istiyorum galiba.
Because I don't matter to you as much as your precious sons? !
Senin için kıymetli oğulların kadar önemli değilim miyim?
100 ) } There's always precious place my heart for you 100 ) } что называется "любовью". 100 ) } tada anata ni shitagau no
100 ) } Ne söylersen yapacağım.
Он спел "Precious" ( прим. хит Depeche Mode ) хотя его не было даже в списке караоке.
Precious'tan bir bölüm bile söyledi. Karaoke kitabında bile yoktu.
Так, "Твоя прелестная любовь" Мартина Гая.
Marvin Gaye'den Your Precious Love.
Всё равно что натянуть балетную пачку на слона.
Precious'a Oscar elbisesi giydiriyor gibi hissediyorum.
The Big Bang Theory 3x17 The Precious Fragmentation Original Air Date on March 8, 2010
Bunların hepsi büyük patlamayla başladı! Çeviren : eşekherif.
Я думаю, ты проделал полезную работу.
Precious ve David After Dentist.
"Хорошая жена" 5 сезон, 3 серия "Ценный товар"
The Good Wife.S05E03 "A Precious Commodity"