Pronto перевод на турецкий
22 параллельный перевод
Пожалуйста...
Pronto?
Быстрее.
Pronto ( çabuk ). İmkansız.
Мис.Портер, страница 2 параграф второй это "порно", не "пронто"
Bayan Porter, ikinci sayfa ikinci paragraf. 'pronto'değil,'porno'olacak.
Pronto?
- "Pronto?"
Пронто.
Pronto.
Вы самые безответственные, самые глупые из всех, кто когда-либо работал на мистера Пиццаколи!
Siz ikiniz gördüğüm en sorumsuz şimdiye kadar çalıştığım en kötü işçilersiniz Mr. Pizzacoli Pronto Pizza Servisinde.
Живо!
Pronto! ( Derhal! )
Ложись здесь, без промедления.
pronto, buraya alın.
Слушаю.
Pronto?
Слушаю.
Pronto.
молто пронто ".
- Şeye ihtiyacımız yok... Roketatar, sì, molto pronto.
Так, я хочу анализ этой каменной пыли, и чтобы отчет в трех экземплярах с кучей графиков, схем и длинных сумм был на моем столе завтра утром, цигель-цигель, pronto, LOL.
Bu tozun analiz edilmesini istiyorum. Bir de üç kopyalı raporunu bir sürü grafik ve diyagramlarla birlikte yarın sabah acilen hemencecik, masamın üzerinde hazır olmasını istiyorum. LOL.
- Pronto. Мы размещения МБР... То, что цифровой модули сократить, и заменяется аналоговой технологии.
Minütmen füzelerinden anladığım kadarıyla sanırım dijital modülleri pas geçiyorsunuz ve tam bir analog donanım hazırlığındasınız.
Скажу, пусть собирает вещи и уходит в гостиницу "Ред Руф".
Onun eşyalarını almak için söylerim Ve üzerinde olsunRed Roof Inn. Pronto.
ЖЕНЩИНА : [ит.] Алло.
- Pronto? ( Alo? )
Так что, целую-обнимаю, сайонара, хаста пронто.
O yüzden görüşürüz. Sayonara. Hasta Pronto.
Да, слушаю?
Pronto?
Пожалуйста, да?
Pronto! Evet?
Алло?
Pronto!
Алло?
Pronto?
- Pronto.
- Pronto.
Приведи свою жизнь в порядок.
Pronto.