Quizno перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Что происходит? Колись – ты опять кувыркаешься с тем парнем из ресторанчика "Quizno"?
Yine Quizno'daki şu herifle mi yatmaya başladın?
Ты все еще кувыркаешься с тем парнем из "Quizno"?
Quizno'daki herif hâlâ kartına delik basıyor mu?
Передайте моей матери... пусть заберёт меня у ресторана.
Anneme söyle beni almaya Quizno'nun önüne gelsin.
Это было бы слишком тонко, если бы я делала длинный сэндвич из мозга в ресторане Quizno.
Quiznos'ta beyinli sandviç yapıyor olsaydım çok ince olurdu.
Я имею в виду, она не может сделать и три шага без того, чтобы не сблевать потому что она поела в Квизнос прежде, чем явиться сюда.
Kusmadan 3 adım bile atamıyor çünkü buraya gelmeden önce Quizno'da yemek yemiş.