Recent перевод на турецкий

I think on the contrary так как генерал Вэстморэлэнд указал на то... ... as General Westmoreland has pointed out что в последние недели в Сайгоне, военные операции... ... in recent weeks in Saigon, the military operations операции с тяжёлой военной техникой продолжают...

Bence aksine General Westmoreland'in dediği gibi son haftalarda Saygon'da ask eri operasyonlar geniş birimli ask eri operasyonlar çok büyük ilerleme göstermeye devam ediyor.

"Made it onto the set, but didn't complete the mission." Look at the most recent post.

"Sete gittim. Ancak görevi tamamlayamadım." Son yolladığına bakın.

Recent intel has him still in Rome.

Son gelen istihbarata göre, Roma'da.

The able-bodied males will be taken onto the Black Hind under Captain Lawrence to fill a recent rash of desertions.

İş görebilen erkekler Kaptan Lawrence'ın komutasında Black Hind'e gönderilecek böylece son firarın yerini doldurmuş olacağız.

Wadlow goes to prison, all his recent real-estate deals fall apart.

Wadlow hapse gider ve ona ait bütün gayrimenkuller açık arttırmaya çıkar.

Can you cross-check recent orders around the city?

Şehirdeki siparişleri çapraz sorgulatabilir misin?