Securite перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Жан Форнье, Генеральное управление внешней безопасности.
Jean Fournier, Direction Generale de la Securite Exterieure.
Произошло от французского слова "securite", что значит "безопасность" или "защита".
Fransızcadaki sécurité kelimesinden geliyor bu da kanal güvenli anlamında.
( CRS : Compagnies Républicaines de Sécurité - силы подавления беспорядков ( ОМОН? ) )
Ulusal muhafızları da getirdim.
Я зову секьюрите!
Securité'yi arayayım.
- Да, секьюрите.
Tamam, securité.
Вам нужна секьюрите?
Hala securité'ye ihtiyacınız var mı?