Socks перевод на турецкий
7 параллельный перевод
- Есть для девочек "Бонни Грэйн" или "Близнецы Твинкл" или "Гольфики"?
Kız çizgi romanı yok mu hiç mesela Bonnie Crane, Girl Attorney Punkin ve Dunkin, the Twinkle Twins ya da Li'l Knee Socks?
Are these your socks?
Bunlar senin çorapların mı?
К сожалению, это было, когда он был проклятым "Красным Носком", ( играл за Бостон Ред Сокс ) но что поделаешь? Хех.
Ne yazık ki Red Socks'ta oynadığı zamanlardan ama ne yaparsın işte.
Wear'em to a party. Wear'em with chinos and no socks ; it's a solid look.
Kumaş pantolonla çorapsız da giyebilirsin, güzel görünür.
What could be more revoltingthan rummaging througha strange man's socks? Ugh!
Yabancı bir adamın çoraplarını karıştırmaktan daha iğrenç ne olabilir?
Это Сокс. Не давай его дряхлостью себя обмануть.
Bu Socks. masumiyeti seni aldatmasın.
М : С Ники без носков.
Nicky Socks yok.