Soma перевод на турецкий

Soma!

Merhaba Soma!

Soma И его компаньоны.

Soma ve arkadaşları.

Я, Soma, взываю к тебе!

Ben, Soma, sana sesleniyorum!

Soma!

Soma!

Я - Soma.

Ben Soma'yım.

Вот почему Я, Soma, ищу его.

İşte bu sebeple ben, Soma onu arıyorum.

Фетиши Могут защитить нас!

- Totemler bizi kurusun! - Soma! Her bulut yağmur yağdırmaz.

Я понимаю эту пословицу, но так как пословица Bambara говорит, если Nianankoro - лезвие ножа, я, Soma, - ручка.

... ama bir Bambara atasözünün dediği gibi Nianankoro bıçağın keskin yüzüyse, ben de sapıyım.

Мой ребенок, Ты знаешь, почему я был отделен от моего близнеца, Soma?

Evladım ikizim Soma'dan neden ayrıldım biliyor musun?

Ничто не может остановить меня, Сому, мастера фетишей, кроме смерти ( разве что ).

Ölüm hariç, totemlerin efendisi Soma'yı kimse durduramaz,

Soma, твои предки были священниками Koma, но для столетий, они не правильно использовали свои силы.

Soma, senin ataların Koma'nın rahipleriydiler. Ama yüzyıllardır güçlerini kötüye kullandılar.

ты не хочешь спасти, Somo, для тебя - одного из тех. кто использует их силу только для зла и несправедливости.

Ve sen Soma gücünü kötülük ve insafsızlıktan yana kullananlardan biri olarak sağ kalmayacaksın.

Серебренный с голубыми полосами.

- Soma. Mavi çizgili.

Исполнительный продюсер - Сома Х.З. Чун

Baş yapımcı ; Soma H.Z. Chung...

Исполнительный продюсер Сома Чунг

Executive Producer Soma Chung

Он хотел снести заброшенные дома в районе Сома.

Soma'da bazı boş binaları doldurmaya çalışıyordu.

Я тут подумал о районе Сома.

Bu beni Soma bölgesi üzerine bir yazı yazmaya itti.

Сома?

Soma?

В новом ресторане в Соме?

Dur bir dakika. Soma'da yeni bir restoran mı?

Линн говорит, он тебя пристроил управлять новым рестораном Джека в Соме?

Lynn sana Jack'in Soma'daki yeni yerinde işletme işini ayarladığını söyledi.

( ЖЕН ) СоМА, рядом с Брайант и Колб.

SoMa, Bryant ve Kolb'un yanında.

( ЖЕН ) СоМа.

SoMa'da.

Это может стоить мне бутылки Сомы, но он к нам присоединится.

Bana bir şişe Soma'ya mâl olabilir ama bize katılacaktır.

Мой Сома не достаточно хорош?

Soma'm yeteri kadar iyi değil mi?

Ганнибал Сезон 2 Серия 12

Bir diğer dileğim, Soma'da yaşanan CİNAYETİN sorumlularının, Hannibal gibi bir katilin eline düşmesi. Hannibal 2x11 - "Tome-wan" Çeviri : Ozzie | # SOMA

Переводчики :

# SOMA ( 13.05.2014 )