Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ T ] / Terrific

Terrific перевод на турецкий

18 параллельный перевод
Lying is basically just acting and I am a terrific actor.
Yalan söylemek aslında rol yapmak...
- You are a terrific actor.
-... ve ben harika bir aktörüm. - Sen harika bir aktörsün.
Это было потрясающе. It was terrific.
Muhteşemdi.
Wow. These are really terrific.
Çok etkileyiciler.
Terrific. More errands.
- Aman ne harika, yine ayak isleri.
Мистера Потрясающего?
Mr. Terrific.
Принято. Хранитель, мистер Террифик ранен.
Anlaşıldı, Mr. Terrific yaralandı.
Он напал на меня, вот так.
Bana ben olduğumu bilir gibi saldırdı. Yani Mr. Terrific olduğunu biliyor.
Уверен, что мы по адресу, Мистер Великолепный?
Buranın doğru yer olduğuna emin misin Mr. Terrific?
А я всё ещё Великолепный, даже если не в прикиде?
Muhabere yapıp kostüm giymediğim zaman da Mr. Terrific miyim?
Мистер Великолепный, тебе видны имена?
Mr. Terrific, vücut kameralarında bu isimleri görüyor musun?
У меня много друзей, Джон, и много ресурсов и палец чешется на курке, а у тебя...
Çok dostum var John. Terrific, Overwatch, bombanın yerini saptayabildiniz mi?
Дикий Пёс и Мистер Террифик пошли за Бертинелли, Да. Дина со Спартанцем присматривают за Братвой.
Wild Dog ile Mr. Terrific Bertinellileri gözetliyor ve Dinah ile Spartan da Bratva'yı izliyor.
В любом случае, больше всего Полу не нравилось, что я - мистер Террифик, потому что он беспокоился, а теперь ему не нужно беспокоиться, когда в моём арсенале эти красавцы.
Neyse, Paul'un Mr. Terrific olmamla ilgili en büyük sorunu benim için endişelenmesiydi ama yanımda bu aslanlar oldukça endişelenmesine gerek kalmayacak.
- Прекрасно, и где он?
- Terrific, nerede?
Наблюдатель Террифик на связи, или Мистер Наблюдатель, или смотритель Террифик, неважно, позже придумаю.
Over Terrific burada... Veya Mr. Watch veya Watch Terrific. Neyse, aklıma gelir.
Террифик, отключи эту штуку.
Terrific, cihazı etkisiz hale getir!
- Террифик!
- Terrific!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]