Thoughtful перевод на турецкий
5 параллельный перевод
You are all so thoughtful.
Hepiniz çok düşüncelisiniz.
What a thoughtful young man, to ensure that His Majesty'could always cool off.
Majestelerinin içkiden mahrum kalmamasini saglayan isine bagli bir çocuk.
A necklace with the name of her dog, Dolly Parton, on it. Shows that I know what Tansy likes, but it's not too much. It's simple yet thoughtful.
Üzerinde köpeğinin adı yazan bir kolye... hem O'nun neyi sevdiğini bildiğimi gösteriyor... hem de çok abartılı değil... basit ama düşünceli.
You're very thoughtful, Miss Baxter.
- Çok düşüncelisiniz, Bayan Baxter.
У Фишера на заднем бампере справа была наклейка "Thoughtful Dissent", и несколько дней назад кто-то прицепил идентичную наклейку поверх старой.
Fisher'ın arabasının sağ arka kısmında "Düşünceli Muhalif" yapıştırması vardı ve birkaç gün önce birisi oradaki yapıştırmanın üstüne aynısını yapıştırmış.