Trophy перевод на турецкий
11 параллельный перевод
Сейчас подберём тебе жену.
Let's land you a trophy wife.
Я имею в виду, даже у меня есть награда за второе место за самое большое количество проданных подписок на Спортс Иллюстрейтед.
Yani benim bile I mean, even I have a second-place trophy for most Sports Illustrated subscriptions sold.
Как О.Дж.Симпсон. Кубок Хейсмана, "Голый пистолет".
O.J. Simpson'a bak : Heisman Trophy * kazananı, çıplak silah.
Так в 1907 году родились гонки Турист Трофи.
Böylece 1907 de Tourist Trophy ( TT ) doğdu.
You can pretend to be my trophy wife.
Göstermelik karım olabilirsin.
No trophy-wife pretending.
Göstermelik karın falan olmayacağım.
( Играет My Fiction's "Trophy Kids" ) Это Спенсер Суини, Патрик Макмаллан, и Fab Five Фредди.
Bu Spencer Sweeney, Patrick McMullan, ve Fab Five Freddy.
The sergeant and the trophy wife are lovers.
Çavuş ile yaşlı zenginin karısı sevgililer.
Вот тут. Эм... Борра Дорасам...
MVP ligi için üst üste üç Hart Trophy kazanan tek oyuncu.
( 1 ) Heisman Trophy - эта награда присуждается ежегодно лучшему игроку среди колледжских комманд.
Bestecan Polat
Победитель кубка Хайсмана в Оклахоме?
Oklahoma'daki Heisman Trophy'yi kazanan mı?