Upsy перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Ладно, оп-ля!
Pekala, Upsy Daisy!
Да, но, возможно, это больше связно с тем странным чуваком с козами, который без спросу сделал "опаньки".
Evet, ama sebebi daha çok keçi çobanına benzeyen ve izin almadan "upsy daisy" yapan garip amca ile alakalı olabilir.
Ути-пути!
Upsy-daisy! - İyi bir adam.
Подъём, малыш. * Вот так. ( * - Upsy-daisy - так говорят упавшему малышу, помогая встать ).
Hoppala.İşte böyle.
The Upsy Daisies * наши самые популярные цветы. * Upsy Daisie - опаньки! / здесь название ромашек.
Fal papatyalarımız en çok istenen çiçeklerdendir.
Софи, откуда у тебя эти Upsy Daisies?
Sophie, o fal papatyalarını nereden buldun sen?
Оппа, киска.
Upsy, kedicik