Venpax перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Кажется, я припоминаю какие-то слухи о беспилотнике, разработанном по суперсекретной программе расширенного развития филиалом местного военного подрядчика — VenPax Systems.
Süper gizli ve ileri derecede gelişmiş programa sahip bir İSU tasarlandığına dair bazı söylentiler hatırlıyorum. VenPax adında orduyla iş yapan yerli bir şirket.
Кто-то перехватил контрольный сигнал от VenPax беспилотнику, ввел ложные данные GPS и приземлил его там, где нужно было угонщику.
Birisi şirketin İSU'yu yönlendiren sinyalini bozmuş ve sahte bir KKS verisiyle aracı kaçıran kişinin istediği yere indirmiş.
VenPax дал нам список всех своих нынешних и бывших работников, у которых был доступ к проекту, так что прогоним их имена вместе с именами жертв, посмотрим, есть ли связь.
VenPax projede görevli eski-yeni tüm çalışanlarının listesini verdi. İsimleri araştırıp kurbanlarla bağlantılı birileri var mı öğrenmeliyiz.
Наш таинственный голос принадлежит Джонатану Рэдмонду, бывшему сотруднику VenPax.
Gizemli sesimiz VenPax'in eski çalışanı Jonathan Redmond'a ait.
В VenPax записали его голос после того, как он донимал их своими звонками.
Ven Pax'i sık sık telefonla taciz edince şirket ses örneğini dosyasına işlemiş.
Ясно, а VenPax выдвигала ему обвинения?
Ven Pax şikayette bulunmuş mu peki?