Wig перевод на турецкий
7 параллельный перевод
- Парик?
Wig, olmuş mu?
- Я думал, ты будешь носить эту уродливую chin-wig до гроба
- O çirkin sakalı mezara kadar taşıyacağını düşünmüştüm.
Как дела, Уиг?
Naber, Wig?
Куагмайеру надо было сказать "виггити". ( * wig = парик )
Quagmire bunca zaman "peruggity" dese daha doğru olurmuş.
— Меня Уиг зовут.
- Bana Wig derler.
И ты тогда, порвала пополам свой черный парик Эльвиры, но потом, что бы он держался, ты нацепила на него сверху свои очки.
Siyah Elvira Wig'ini yırtmıştın... Ve sen gözlüklerini çıkarmıştın. Evet siyah gözlüklerim.
Вообще-то, пыталась продать краденую кредитку в магазине Darlene's Wig.
Aslında Darlene'nin peruk dükkanından, çalıntı kartla alışveriş yapmaya çalışıyormuş.