Yumtime перевод на турецкий
18 параллельный перевод
Я наблюдал за ними. Средняя фирма, у которой крупный договор на дистрибуцию с хлебопекарней Yumtime.
Orta seviyeli bir firma, şu fırıncılık şirketi Yumtime ile büyük bir nakliyat anlaşması var.
Средняя фирма, у которой крупный договор на дистрибуцию с хлебопекарней Yumtime.
- Orta ölçekli bir firma. Fırıncılık şirketi YumTime ile büyük bir dağıtım anlaşması yaptı.
Миллиарды 01х03 - YumTime Переведено на Notabenoid Переводчик : AmandaAngels
Milyarlar 3.Bölüm "YumTime"
Говорят, Бобби Аксельрод увеличил свой пакет в YumTime до 4,9 %.
Bobby Axelrod % 4,9 kadar YumTime hissesi almış diyorlar.
Как члены совета директоров YumTime...
- YumTime'ın yönetim kurulu üyeleri olarak...
На том основании, что доход YumTime падает уже 8 лет, в то время, как гонорар руководства вырос на 300 %.
- 8 senedir YumTime'ın kârının azaldığı ama makam ödeneklerinin % 300 arttığı gerçeği yüzünden.
Мне дали понять, что вы разумные члены совета директоров, которые понимают, что будущее YumTime под угрозой.
Ayrıca YumTime'ın sallantılı geleceğini fark edecek en mantıklı kurul üyelerinin sizler olduğunu da biliyorum.
Семья Бейли это YumTime.
Bailey ailesi demek YumTime demektir.
А YumTime это семья Бейли.
YumTime da Bailey ailesi demektir.
Когда я заканчивал свой маршрут, я покупал скрампет от YumTime.
Güzergahımın sonuna geldiğimde bir tane YumTime top keki alırdım.
А YumTime подвёл.
YumTime ise uğrattı.
Если не привлечёте меня или кого-то вроде меня, YumTime повторит судьбу Ebinger's.
Benimle ya da benim gibi biriyle işbirliği yapmazsan YumTime'ın sonu Ebinger gibi olur.
Вернуться к оригинальному рецепту и возродить былую славу марки YumTime.
Orijinal tarife geri dönelim ve YumTime markasını eski ihtişamına kavuşturalım.
Я предлагаю незамедлительно освободить Хатчинсона Бейли III от занимаемой должности главного исполнительного директора корпорации YumTime.
Acilen bu öneriyi sunuyorum. Hutchinson Bailey III, YumTime şirketinin başkanlık görevinden azledilmeli.
YumTime и Бобби мать его Аксельрод.
YumTime ve itin dölü Bobby Axelrod.
Устанавливаешь позицию, а потом сразу входишь в совет директоров YumTime.
Önce pozisyonu ayarladın sonra hemen YumTime yönetimine girdin.
И я не имею ничего общего с оперативной деятельностью YumTime или с их контрактами с подрядчиками.
YumTime'ın günlük işleriyle ve tedarikçi kontratlarıyla bir alakam yok.
его крупнейший и давний клиент пекарня YumTime, которая объявила о расторжении контракта с грузоперевозчиком, ссылаясь на вопиющие нарушения со стороны водителей, в том числе преступную небрежность.
En eski ve en büyük müşterisi Yumtime iyice artan sürücü ihlallerini ve bu konudaki ihmali gerekçe göstererek taşımacılık şirketiyle ilişkisini keseceğini açıkladı.