Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ А ] / А как же твоя семья

А как же твоя семья перевод на турецкий

20 параллельный перевод
- А как же твоя семья?
- Peki ya ailen?
А как же твоя семья?
Kendi ailen ne olacak?
А как же твоя семья?
Ya ailen ne olacak?
А как же твоя семья?
Ailen ne olacak?
А как же твоя семья?
- Ailene ne olacak?
- А как же твоя семья?
Acilen yetişmen gereken bir durum falan yok mu?
- А как же твоя семья?
Ailenin geri kalanı ne olacak?
А как же твоя семья?
Ailene ne oldu?
А как же твоя семья, Макс?
Ya senin ailen, Max?
А как же твоя семья?
Ya ailen?
- А как же твоя семья? - Моя...
- Ailen ne olacak?
А как же твоя семья?
Peki ya ailen?
А как же друзья из мечети? Твоя семья?
Camideki arkadaşlarını, aileni...
А как же твоя семья?
Mileva bana hep kızgın, ne olursa...
А как же твоя другая семья?
Peki ya diğer aileni?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]