Авторы сценария перевод на турецкий
37 параллельный перевод
Авторы сценария :
Film senaryosu :
По мотивам фильма "Жюдекс" Артюра Бернеда и Луи Фейяда Авторы сценария и диалогов ЖАК ШАМПРЕ и ФРАНСИС ЛАКАССЕН
teknik düzenleme : a.k.s
ДНЕВНИК ГОРНИЧНОЙ Авторы сценария :
BİR ODA HİZMETÇİSİNİN GÜNLÜĞÜ
Нино Манфреди в фильме "ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ, ГРЯЗНЫЕ, ЗЛЫЕ" Авторы сценария :
ÇİRKİNLER, PİSLER ve KÖTÜLER
Черная Гадюка авторы сценария Ричард Кертис и Роуэн Аткинсон
KARA YILAN Çeviri :
Авторы сценария Ричард Кертис и Роуэн Аткинсон В ролях Роуэн Аткинсон
İyi seyirler...
авторы сценария Ричард Кертис и Бен Элтон
Çeviri :
Авторы сценария |
Daha yeni girdin.
авторы сценария - Джон Ричардс и Джеймс Флэмберг
Her şey bildiğin gibi.
А написанная им последняя глава была утеряна. Авторы сценария - Лес Уэлдон и Жан-Клод Ван Дамм
Onun yazmış olduğu son bölüm kayıptı.
Авторы сценария Тома Лангман и Матт Алекзандер
Senaryo : Thomas Lagmann ve Matt Alexander
Авторы сценария НИЛЬС МЮЛЛЕР и КЕВИН КЕННЕДИ Режиссёр НИЛЬС МЮЛЛЕР
Dördüncü bandın sonu... 22 Şubat 1974
Он написал на доске три слова на английском. Авторы сценария - Джеймс МакМанус и Джейн Хоксли.
Tahtaya İngilizce 3 kelime yazmıştı.
режиссер ВЕРНЕР ХЕРЦОГ авторы сценария ХЕРБЕРТ ГОЛДЕР и ВЕРНЕР ХЕРЦОГ
Çeviri : alihsans ve Nazım
Авторы сценария
Senaryo PARK Yeon-sun, PARK Shin-woo
Джон Гулажер Авторы сценария : Патрик Мелтон, Маркус Данстэн и Джоэль Сойзон
Özgün Kasap Fransergio
- Йорис Ивенс... авторы сценария - Эрнест Хемингуэй и Дос Пасос.
Yazan Ernest Hemingway. John Dos Passos'un işbirliğiyle.
Авторы сценария - Мишель ГОНДРИ и Люк БОССИ
Çok güzel
АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ :
Sonda bir bölüm daha var.
АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ ДЖОНАТАН СТЕЙНБЕРГ И БРЭД КЭЙЛЕБ КЭЙН РЕЖИССЕР ЛУКАС ЭТТЛИН
Çeviri : fuckirama restlessness İyi seyirler!
Авторы сюжета и сценария Пьетро Джерми и Лучано Винченцони
Şu Matilda'nın nişanlısı Peppino
Приключения раввина Якоба Авторы Сценария :
HAHAM JACOB'UN MACERALARI
РОМИ ШНАЙДЕР В фильме "ПОЕЗД" по роману Жоржа Сименона Авторы сценария :
SON TREN
Авторы сценария РЕНЕ ЛАЛУ и МЁБИУС я вызываю Джафара!
Jaffar, orada mısın?
авторы сценария :
Smoyl
по одноименной новелле Жана-Поля Франссенса авторы сценария :
Jean-Paul Franssens'ın romanından temel alınmıştır.
В фильме также снимались Андре Вильм Люк Тюилье Авторы сценария Патрис Леконт и Патрик Девольф
Çeviri :
авторы сценария и режиссёры-постановщики Джос и Джонас Пэйт Мы друг друга понимаем?
Anlaştık mı?
Авторы сценария
Boo!
Авторы сценария - РОБЕН КАМПИЛЛО, ЛОРАН КАНТЕ
Zafer BAYRAKTAR ( ghost _ rider _ 96 )
Авторы сценария :
Senaryo :
Авторы сценария Роджер Таун, Курт Виммер и Митч Глэйзер.
EDWARD CLAYTON - kayboluşu
Авторы сценария Тод Славкин, Дарен Свиммер
Örtün şunu, lütfen.
Авторы сценария :
Script
Авторы сценария
Aman Tanrım...,... orada kalamazsınız, lütfen.
Дикий кайф... авторы сценария : ФАБРИС ДЮ ВЕЛЬЦ и ВЕНСАН ТАВЬЕ
Daha iyisi olamazdı.
Продюсер и режиссёр Шон Эллис авторы сценария :
Çeviri ~ Nehirin Irmak twitter :