Автостоп перевод на турецкий
10 параллельный перевод
- Автостоп.
- Serserilik.
- Автостоп?
- Serserilik mi?
Именно, исключая автостоп.
Bu da doğru, kamyonet dışında.
Но автостоп, это была не самая лучшая мысль.
Şaşırtıcı da değil.
Автостоп. Ловит машину, а потом пешком.
Önce çevre yoluna çıkıp otostop yapıyor sonra da sokak boyunca yürüyor.
На станции Кони-Айленд... вагон собьёт "автостоп" и затормозит.
Coney lsland'a vardıklarında frene basacaklar.
Я конечно тоже натворила дел в ее возрасте, но я никогда не практиковала автостоп.
Onun yaşındayken ben de kötü kararlar verdim, ama hiç otostop çekmedim.
Как ты узнала про автостоп?
Otostop çektiğini nereden biliyorsun?
Но, если ты просто хочешь выбесить своих родителей, автостоп по Таиланду куда лучше.
Fakat sadece anne-babanı kızdırmak içinse.. Tayland'da otostop çek, daha iyi.
Потрясти, кулачок, кулачок, пощёчина, мизинец-крюк, типа гладишь волосы назад, рукопожатие, кулачок, поворот, пять сверху, пять снизу, обратный поворот, кулачок, взрыв, потрясти, погладить живот, типа зеваешь, палец-пистолет, автостоп, автостоп,
El sıkış. Vur, vur. Tokatla.