Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ А ] / Амёба

Амёба перевод на турецкий

13 параллельный перевод
Ну же! Вы человек или амёба?
Söyleyin haydi, insan mısınız yoksa amip mi?
Амёба господствует на улицах Спрингфилда.
Yağ tulumu Springfield caddelerini kasıp kavuruyor.
Я не хочу выглядеть уставшей, как унылая безжизненная амёба.
Üzgün ve solgun bir bulaşık bezi gibi gözükmemeliyim.
как амёба.
Amip gibi şekil değiştirip genişleyebiliyor.
Это - амеба.
- Bu bir amip.
амеба!
Yukarı çık!
А что будет, если произойдет ошибка, и развитие пойдет не в ту сторону, и существо как амеба получит такую силу как у человека?
Belki herkes anılara sahiptir. Eğer bir hata olurda gelişim yanlış devam ederse ne olur? Ve amip gibi bir şeye insan'ın gücü gibi bir güç verilirse ne olur?
Я не думаю, что их интересует, где будет жить амеба.
Amiplerin sonsuzluğa kadar nasıl zaman geçirdiklerini düşünemiyorum.
Почему такая мягкотелая амеба, как ты, ходит на свидание а я не могу?
Senin gibi tabansız bir ödleğin sevgilisi oluyor da benim niye olmuyor?
Ч ќн Ч черна € амеба, Ўон. Ч'иолетова €.
- O, zaten siyah bir amip, Shawn.
Это - амеба, ее можно подхватить в теплой воде.
Ilık suda yaşayan bir tür amip.
Это то, что сдерживает тебя от скатывания в примитивную амеба-образную форму жизни.
Senin amip gibi ilkel bir yaşam formuna dönüşmeni engelleyen şey bu.
По меркам медицины ты амеба.
Doktorluk zaman çizelgesinde bir amipsin sen daha.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]