Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ А ] / Асад

Асад перевод на турецкий

13 параллельный перевод
Меня зовут Асад.
Benim adım Asad.
Это та, о которой ты мне рассказывал, Асад?
Bahsettiğin seçilmiş bu mu, Assad?
Не очень научный подход, Асад.
- Pek bilimsel bir yaklaşım değil. - Katılıyorum.
Асад, Повелитель хочет, чтобы ты тоже пришёл.
Assad, Efendimiz yanında bulunmamızı talep ediyor.
Может быть, Асад.
Belki, Assad.
Давай, Асад!
Daha hızlı, Assad!
Асад, я хочу чтоб ты остался здесь и охранял Илпо и мальчика.
Assad, burda kalıp Ilpo ve çocuğu korumanı istiyorum.
Этот сектор контролирует Али Асад Аль-Маджид, более известный как "химический Али"
Irak Kürt bölgesinde Kimyasal Ali lakabıyla tanınan
Ты должна рассказать мне все, что говорил Асад тебе.
Asad'ın sana açıkladığı her şeyi bana anlatmanı istiyorum.
Эль-Фаллуджа и Аль-Асад.
Tabur 3. Bölük. Fallujah ve Al Asad hava üslerinde.
Давай намекну : начинается на Башар заканчивается на Асад, он тебя затравит быстрее, чем суннитов.
Hadi ve Bashar ile başlayıp Assad ile bitti diyelim...
Вообще, сейчас ООН, судя по доказательствам, предполагает, что Асад был...
Hatta Birleşmiş Milletler'in bulgularına göre Esad...
Я работал на авиабазе Аль Асад, в провинции Анбар на протяжении двух лет.
- Al Asad Hava Üssünde, Anbar Bölgesinde iki yıl çalıştım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]