Башким перевод на турецкий
18 параллельный перевод
Башким, Башким... Башким, мы попали в БТР двадцать раз!
Bashkim, taşıyıcıyı yirmi kere vurduk!
Башким это кто?
- Bashkim kim?
- Подожди нас, Башким!
- Bekle bizi Bashkim!
Подожди, Башким!
Bekle Bashkim!
Башким, Башким, это наш друг.
Arkadaşımız.
Башким хочет чтобы ты сыграл с нами.
Bashkim, bizimle oynamanı istiyor.
Башким взял пистолет!
Bashkim silah aldı.
Я вижу тебя, Башким!
Gördüm seni Bashkim!
Башким говорит, что ты должен считать.
- Bashkim senin saymanı istiyor. - Tamam.
Башким, пусть он идёт.
Bırak onu.
Не надо, Башким!
Yapma Bashkim!
Отпусти его, Башким!
Bırak onu Bashkim!
Башким, не надо...
Bashkim, yapma!
Мы идём, Башким!
- Biz gidiyoruz Bashkim.
Башким!
Bashkim!
Башким, ты слышишь меня?
Bashkim, beni duyuyor musun?
Башким!
- Bashkim!