Бесстыдница перевод на турецкий

- Бесстыдница!

- Haline bir bak!

О-о, мхи и молнии! Бесстыдница, она тебя не получит!

Tüm ağaç kurtları ve hastalıkları adına!

- Вот бесстыдница.

- Bu çok arsızca.

Бесстыдница.

Utanmaz bir kadın.

А по-моему она бесстыдница.

Benim yanımda bile hiç utanmıyor.

Например, уважать старших. Бесстыдница!

Anlaşıldı efendim.

Бесстыдница!

Seni pis kokulu kadın, gerçekten...

Бесстыдница!

Edepsiz kız!

Бесстыдница, ходишь в таком виде по улице

Nerede oldugunu bilmiyordum. Bilmiyordum.

Как будто ты с рождения такая бесстыдница.

Sanki oynaşmak için doğmuşsun.

Бесстыдница.

Hiç utanmıyorsun.

Это бесстыдница не была бы его бывшей, если бы она не подписала бы бумаги о разводе, скрыв факт беременности.

O şıllık eski karısı olmayabilirdi. Hamileliğini söylemeden önce boşanma belgesini imzalamasaydı tabii.

"Бесстыдница"?

Şıllık mı?

Бесстыдница!

Küçük pislik

Бесстыдница, покажи всем свой позор!

Köpekler bile!

- Вернись! Бесстыдница!

Geri gel seni aptal sürtük.

Вы бесстыдница.

Senin edepsiz biri olduğunu söylüyor.

Ах ты бесстыдница.

Seni yaramaz kız.