Бонзо перевод на турецкий
29 параллельный перевод
Посмотри-ка! Это же Бонзо!
Bak Bonzo orada.
Бонзо? Бонзо!
Bonzo!
Я видел их пару месяцев назад на свадьбе моего кузина Бонзо, они великолепны.
Onları 2 ay önce kuzenim Bonzo'nun düğününde gördüm, mükemmeldiler.
Джон "Бонзо" Бонэм из Лэд Зэпплин?
Led Zeppelin'deki John "Bonzo" Bonham?
Бонзо, Клайд. медведь...
Bonzo, Clyde, ayı...
Эндер Виггин, ты приписан к армии "Саламндр" Бонзо Мадрида. Приказ Хайрема Граффа.
Ender Wiggin, şu andan itibaren Kumandan Bonzo Madrid komutasındaki Semender ordusuna tayin edilmiş bulunuyorsunuz.
Я Эндер Виггин. Переведён к Бонзо Мадриду.
Ben Ender Wiggin Bonzo Madrid'e rapor vermeye geldim.
Бонзо не любит проигрывать.
Bonzo kaybetmeyi sevmez.
- Ты главный, Бонзо.
- Patron sensin Bonzo. Aynen öyle.
Нет, Бонзо.
Hayır.
- Бонзо, у меня не хватает человека.
- Bonzo benim ekibim bir kişi eksik kalacak.
Бонзо убьёт тебя.
Bonzo seni öldürecek!
Ты не согласен слушаться Бонзо. Нет, сэр.
- Bonzo'dan emir almaktan hoşlanmıyorsun.
- Бонзо согласился?
- Bonzo bunu kabul etti mi?
Бонзо?
Bonzo?
Я сидел у кровати Бонзо.
Bonzo'nun yatağının yanında oturuyorum.
Сомневаюсь, что ты скрылся здесь только из-за Бонзо.
Bence burada saklanmanın sebebi sadece Bonzo'yu önemsemen değil.
Как прикрывали Алая в бою с Бонзо!
Bonzo ile savaşırken Alai'yi koruduğumuz gibi!
Бонзо пора спать.
- Bonzo için yatma vakti.
Бонзо, почему ты здесь?
Bonzo, neden buradasın?
Нет, Бонзо, тебе все это приснилось.
Hayır, Bonzo, rüyanda gördün bunu.
Поборемся, Бонзо.
Çaba, Bonzo.
Тебе же надо отдохнуть, Бонзо - не так ли, Норман?
Dinlenmelisi, Bonzo.. değil mi, Norman?
И говорит : Хорошо, что Бонзо Демократ, иначе он бы выиграл в этой номинации.
Ve dedi ki, "Bonzo'nun demokrat olması iyi yoksa adaylığı kazanırdı."
Бонзо пора спать.
Bonzo için yatma vakti.
Бонзо, помнишь нашу Карабас?
[ÇEVREDEN KONUŞMA SESLERİ] Mazlum gel buraya, Mazlum.
Не смей, Бонзо!
Kes şunu Bonzo!
Бонзо.
Bonzo!
Бонзо!
Bonzo!