Ганнар перевод на турецкий

Ганнар, я так запуталась.

Gunnar, kafam karıştı.

Ганнар.

oh, Gunnar.

Как насчет таких как Ганнар и Дикон, вас, ребята?

Gunnar, Deacon ve sizin gibilere ne olacak?

Ганнар прав.

Gunnar haklı.

Ганнар, если ты идешь туда, я пойду с тобой!

- Gunner! - Oraya girersen ben de seninle gelirim!

Там внутри нет ничего для тебя, Ганнар.

Duyguların senin için hiç iyi değil.

Ганнар.

Gunnar.

Где Ганнар?

Gunnar nerede?

Ганнар не появился на прослушивании потому что накануне погиб член его семьи.

Gunnar görüşmeye gelemedi, çünkü geçen gün ailesinden birini kaybetti.

Ты совершаешь огромную ошибку, Ганнар. По отношению к нам обоим.

Büyük bir hata yapıyorsun Gunnar, ikimiz için de.

- Ну так вот, этот парень, Ганнар Скотт...

Her neyse, o çocuk işte, Gunnar Scott.

- Ганнар, я...

- Gunnar, ben..

- Ганнар, пожалуйста.

- Gunnar, lütfen.

Ганнар, пожалуйста, дай мне объяснить.

Gunnar, lütfen izin ver açıklayayım.

Я хотела, чтобы он был твоим, Ганнар.

Senden olmasını istedim, Gunnar.

Ганнар, бросить своего десятилетнего сына - в этом нет ничего запутанного. Вся эта ситуация очень запутанная, Скарлетт, понимаешь?

İşler biraz karışık, tamam mı?

Ганнар?

Gunnar?

Хэй, Ганнар!

Gunnar.