Гудбай перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Всего доброго. Гудбай.
Hoşçakal.
Ну, ауфидерзеен! Гудбай!
Pekâlâ, auf Wiedersehen!
Если дела обстоят так, как я думаю Стивен может сказать гудбай своей карьере.
O örneklerde düşündüğüm şey varsa Stephen kariyerine veda edebilir.
Гудбай, Америка,
* Hoşça kal, Amerika. *
Скажи гудбай своим вложениям, старпер.
Yatırımına elveda de, yaşlı adam.
Ещё хоть пару дней поворошишь это говно, и гудбай.
Bir iki gün daha sallan bakalım sonra kendini rotasyonda bulacaksın.
— Гудбай, май Лав?
- Love yüzünden mi?
После этого - - гудбай.
Köşede vedalaşırız.
Теперь, если прихватят, гудбай на 40 лет.
Bugünlerde seni yakalarlarsa. 40 yaşında olanlar için güzel bir gece olur.
Сайонара, арриведерчи и гудбай.
Sayonara, arrivederci ve hoşçakalın.