Гусёнок перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Гусёнок, ты понимаешь, что он чуть не умер?
Goose, neredeyse ölüyordu, farkında mısın?
На нём чётко написано "Гусёнок", чтоб его не свистнули, а такое случалось. Даже здесь, в участке.
"Goose" adına etiketlendi, ve şimdi, kimse çalamaz, ki burada, polis karakolunda bile oluyor.
Эй, гусёнок!
Hey, Goose!
Гусёнок!
Goose!
- Кто такой Гусёнок?
- Goose de kim?
Не молчи, Гусёнок.
Konuş benimle, Goose.
Я обожаю, как ты волновался, мой гусёнок.
Senin şu endişeli tavırlarını çok seviyorum. Küçük tatlı ördeğim.
Гусёнок сказал о гусе.
Sahte doktor için sahte doktor. Sahte doktor.
Давай, гусенок, лети!
Uç, uç minik palaz, uç!