Дженнифер перевод на турецкий
1,501 параллельный перевод
И она тоже была Дженнифер.
O da Jennifer'dı.
Кроме этого она была сильной Дженнифер.
Ama o güçlü bir Jennifer'dı.
жесткой Дженнифер.
... sert bir Jennifer.
Меня зовут Дженнифер Лукас.
Benim adım Jennifer Lucas.
Где же настоящая Дженнифер? Я
Gerçek Jennifer nerede?
- Дженнифер Лукас!
Ben Jennifer Lucas'ım.
Он хочет помочь, Дженнифер.
Yardım etmek istiyor, Jennifer. Tamam mı?
Я работал с Дженнифер Лукас, не с тобой.
Ben Jennifer Lucas'la çalıştım, seninle değil.
Но Дженнифер и Кливс до сих пор нет.
- Ama hala Jennifer ve Cleaves yok.
Дженнифер.
- Jennifer.
Дженнифер.
Jennifer.
Дженнифер Хартсвелл.
Jennifer Hartswell.
А ты, должно быть, Дженнифер.
Ve sen de Jennifer olmalısın.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на Земле.
Öyle, bilirsiniz eğer buraya gelirsem Jennifer'dan ayrılmam gerekecek.
Поэтому мы приглашаем и Дженнифер, она может жить тут с вами.
Bu yüzden Jennifer'ı da gemiye davet ettik, sizinle olabilsin diye.
Она ровесница Дженнифер. Её зовут Эми.
Tam olarak Jeniffer'ın yaşında.
- Вообще-то, это Дженнифер решила.
- Aslında Jennifer istedi.
Пусть Джошуа немедленно начнёт извлечение ДНК Дженнифер.
Joshua Jennifer'dan D.N.A çıkarma işlemine acilen başlasın.
Мам, можно мы с Дженнифер после школы сходим по магазинам?
Anne, Jennifer'la okuldan sonra alışverişe gitsem olur mu?
Так мило с вашей стороны зайти, Дженнифер
Gelmene çok sevindim, Jennifer. Lütfen otur şöyle.
Я думал, у нас встреча с Холли, а не с Дженнифер Энистон.
Michael, bugün Holly ile tanışacağımı sanıyordum Jennifer Aniston ile değil.
Мне нужно заполнить аудиторию, раздать сценарии. Хорошая работа, Дженнифер.
İyi iş çıkardın Jennifer.
Поищи Дженнифер.
Bak, Jennifer'ı sor.
Вы Дженнифер Уильямс?
- Jennifer Williams mı?
Я--я пытаюсь найти ту Дженнифер Уильямс, с которой был знаком 23 года назад.
23 yıl önce tanıdığım Jennifer Williams'ı bulmaya çalışıyorum.
А где Дженнифер?
Henüz yok.
Это настоящая Дженнифер.
Bu gerçek Jennifer.
- Мне очень жаль Дженнифер Энистон.
- Jennifer Aniston'a çok acıyorum.
На этот раз как Дженнифер Гудвин.
Bu sefer de Jennifer Goodwin olarak.
Вы не знаете её под именем Кэтрин Грант, Кэтрин Айзекс или Дженнифер Гудвин.
Catherine Grant, Catherine Isaacs ya da Jennifer Goodwin olarak?
Кстати, как поживает его жена, Дженнифер?
Bu arada, karısı Jennifer nasıl?
Дженнифер, единственная причина того, что ты могла управлять моим сознанием, это мое доверие к тебе.
Dinle Jennifer, algımı kontrol edebilmenin tek sebebi sana güvenmiş olmam.
Лепрекон с молодой Дженнифер Энистон в главной роли - мой любимый фильм. И он научил меня двум вещам :
Genç Jen Aniston'un oynadığı "İrlandalı Cin" en sevdiğim filmdir ve bana 2 şey öğretmiştir.
Это ее сестра Дженнифер.
Bu kız kardeşi Jennifer.
Дженнифер, мне нужен ваш сотовый телефон.
Jennifer, cep telefonuna ihtiyacım olacak.
Спасибо, Дженнифер.
Teşekkürler, Jennifer.
ДЖЕННИФЕР : Вы найдете Анжелу?
Siz Angela'yı bulacak mısınız?
ДЖЕННИФЕР : Только свое имя : Антон ЛеДу.
Sadece adını söyledi, Anton LeDoux.
Дженнифер, информация может спасти ей жизнь.
Jennifer, bilgi onun hayatını kurtarabilir.
Дженнифер звонили в 8 : 00.
Jennifer, çağrıyı saat 8 : 00'de aldı.
Дженнифер, Дженнифер.
Jennifer, Jennifer.
Выкладывай, Лобо. Дженнифер Энистон, или Дженнифер Лопес?
Jennifer Aniston mı ya da Jennifer Lopez mi?
Сколько Вам лет, Дженнифер?
Kaç yaşındasın, Jennifer?
Дженнифер, я...
Jennifer...
Ты велела Дженнифер не дружить со мной?
Jennifer'a benimle artık arkadaşlık etmemesini mi söyledin?
СИММОНС : Анжела и Дженнифер Олсен?
Angela ve Jennifer Olsen mı?
Дженнифер приедет попозже на занятия.
Jennifer ders vermek için daha sonra gelecek.
Все фильмы с Дженнифер Энистон.
Jennifer Aniston filmlerine bayılıyorum.
- Дорогой, сегодня Дженнифер с тобой посидит.
Tatlım, sana bu akşam Jennifer bakacak.
Спасибо, что зашли, Дженнифер.
Uğradığın için sağol, Jennifer.
И Дженнифер Вайнер [автор дамских романов]
Jennifer Weiner koleksiyonunu da.