Жженой перевод на турецкий

Голдберг заметил странный запах жженой серы ".

Goldberg havada yanmış sülfür kokusu duydu ".

Как будто пахнет жженой резиной, правда?

Yanık lastik gibi kokuyor, değil mi?

Нельзя сыграть Отелло, лишь вымазав лицо жжёной пробкой.

Evet ama sadece yüzünü siyaha boyamakla Othello'yu oynayamazsın değil mi?

Они пахнут жжёной макакой.

Yanmış maymun gibi kokuyor.

Во-первых, я не вправе обсуждать женщину из этой папки которая, кстати, чисто тёмно-коричневая, а не цвета жжёной сиены.

bu kadın hakkında konuşamam. koyu fındıki değil.

Запах жжёной плоти и железа.

Yanık et ve çelik kokuyorsun.

Прости, но я уже полюбила цвет жжёной охры.

Üzgünüm, açık kahverengi ile birlikte oldum ve asla geri dönmeyeceğim.

Английская керамика с добавлением жжёной кости что стоит попробовать делать такой фарфор самим.

İngiliz seramikleri inek kemiklerinden yapılır. Sonra bu malzemeleri kendimiz imal etmeye çalışmamız gerektiğini düşünmüş.

Не люблю запах жжёной резины по вечерам.

Akşamları yanan lastik kokusunu sevmiyorum.