Жози перевод на турецкий
22 параллельный перевод
Я был в зале, и Жози была воттакая.
Josy bir numaraydın! Tuhaf kız, değil mi?
Твоя Жози знаетдорогу. И потом,.. немного покоя пойдет ей только на пользу, поверь мне.
Dahası, küçük bir tasa, aklını başına devşirtecektir.
Жози и мсье Анжело обнимались, можешь мне поверить.
Soyunma odasında kim vardı sence? Josy ve Angelo iş üzerindeydiler ve çok da ateşliydiler.
Макс,.. а с Жози...
Josy'den konuşalım, Sen olsaydın ne yapardın?
Однако же. Соедините меня с мадемуазель Жози из шестнадцатого.
Bayan Josy'i 16 numaralı odaya istiyorum.
Можетлучше спросить у мадемуазель Жози, когда она вернется?
Gerçekten bilmiyorum. En iyisi geri geldiğinde Josy'e sorun siz.
Тогда отвали. Я говорю с Жози.
Josy'le konuşuyorum.
Привет, Жози!
Hey, Josie!
Нервничаешь, Жози?
Gergin misin Josie?
Жози, коньяк.
Jose, konyak.
Жози!
Jose!
Жози?
Jose?
- Нет, Жози.
- Olmaz, Jose.
Жози погибла.
Jose öldü.
А потом ты увидишь тётю Мэгги и своих кузин Руби и Жози.
Sonra teyzen Maggie'yi kuzenlerin Ruby ve Josie'yi göreceksin tamam mı?
А дружки Жози? Они тоже поселятся в квартире с вами?
Peki ya Josie'nin erkek arkadaşları, onlardan biri de size taşınacak mı?
Жози сказала, что едет в Америку. И увезет Люсьена.
Josie, Lucien'i de yanına alıp Amerika'ya kaçmakla tehdit etti.
Жози дала мне выбрать.
Josie seçmeme ikna etti.
просто поздравлял мадемуазель Жози.
Josy'i tebrik ediyordum sadece.
Атеперь объясни, почему ты все выболтал Жози?
Şimdi bana neden Josy'e anlattığını açıkla bakalım.
- Добрый вечер, я Жози.
- Robert.