Жонс перевод на турецкий
20 параллельный перевод
ћиссис ƒжонс, ваш " ом знает что-нибудь об этом деле?
Bayan Jones, Tom bu davayla ilgili bir şey biliyor mu?
ј еще есть ейси ƒжонс - дев € тилетний мальчишка в теле взрослого мужчины.
Ve Casey Jones yetişkin vücuduna hapsolmuş 9 yaşında bir çocuk.
" овут ейси ƒжонс.
Adım Casey Jones.
ѕредставьте нас всех, пожалуйста, мистер'эт-ƒжонс.
Tanıtmamı isterseniz, Sayın Hart-Jones.
- Ёндимион'эт-ƒжонс.
Endymion Hart-Jones.
Моя подруга Пейжонс и ее муж пригласили меня... на выходные к ним в Хэмптонс.
Arkadaşım Patience ve kocası beni hafta sonu için Hamptons'a davet ettiler.
Пейжонс и Питер были идеальной парой.
Patience ve Peter, ideal evli çiftti.
Пейжонс вышла за соком и булочками.
Patience, meyve suyu ve çörek almak için dışarı çıktı.
Мы расстались, когда Пейжонс запихивала меня в автобус.
Patience'ı son gördüğümde, beni bir otobüse doğru itekliyordu.
- Это моя подруга Пейжонс, а это ее муж Питер.
Bu arkadaşım Patience, bu da kocası Peter.
" ниверситет ƒжонс'опкинс нуждаетс € в тебе, Ѕанни.
Johns Hopkins seni istiyor, Bunny.
" ƒжонс'опкинс готов платить тебе достойные деньги.
Ve Johns Hopkins parası ödemek istiyorlar.
Ћадно. ¬ от что нам нужно, по моему... ћарвин ƒжонс.
Sanırım aradıklarımız... Marvin Jones.
- ѕривет, ƒжонс.
Hey, Jones.
" наешь, кого ƒжонс сегодн € выпускает?
Jones bugün kiminle başlıyor, biliyormusun?
Ёто же'рэнк ƒжонс.
Bu Frank Jones.
" то, если бы ему удалось победить, то он продал бы пикап в 5 раз дороже стоимости, потому что'рэнк ƒжонс сделал очень много дл € футбола.
Eğer o kamyoneti kazansaydı, onu değerinin beş katına satacağını söylerdi, Frank Jones'un futbol için yaptıkları yüzünden.
Ќет, ƒжонс уже забил место.
- Hayır, Jones söyledi bile.
ƒжонс, сдавай назад!
Jones, geriye al!
¬ аш инструктор ейси ƒжонс.
Eğitmeniniz Casey Jones.