Йоркин перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Доктор Твинк вырывается вперед,.. ... за ним Удачливый Дэн, Има Мечтательница, Оркин,..
Dr. Twink önde ardında Lucky Dan, Ima Dreamer, Orkin...
... затем Доктор Твинк и Оркин. После них Има Мечтательница, Джоси Джи, Чи Чи и Маленькая Звездочка.
- Dr. Twink bir boy, Orkin yarım boy ardında Ima Dreamer, Josie G., Chi Chi ve Little Star.
... потом Оркин и Има Мечтательница затылок в затылок.
Orkin bir baş, Ima Dreamer bir boy.
- Доктор Туинк впереди, Оркин за ним.
- Dr. Twink bir boy, Orkin yarım.
Затем Има Мечтательница, Доктор Туинк и Оркин, за ними Маленькая Звездочка.
Ima Dreamer yarım boy, Dr. Twink yarım ve Orkin iki boy, ardında Little Star.