Как грубо с моей стороны перевод на турецкий
13 параллельный перевод
О, простите, как грубо с моей стороны.
Özür dilerim. Ne kadar kabayım.
О, как грубо с моей стороны.
Ah, ne kadar kabayım.
Мы бы хотели продолжить нашу встречу, так что... ох, как грубо с моей стороны.
Yani... Ne kadar kabayım.
Как грубо с моей стороны.
Ne kadar kabayım.
Как грубо с моей стороны, простите.
Affedersin.
О, я сожалею, как грубо с моей стороны.
Kusura bakma, kabalığıma ver.
Оу, как грубо с моей стороны.
Ne kadar da düşüncesizim.
Как грубо с моей стороны.
Ne kadar da kabayım.
Как грубо с моей стороны
Ne kadar kabayım.
Как грубо с моей стороны.
- Hayır. Affedersiniz. Nasıl da kötüyüm.
как это грубо с моей стороны.
Oh - Ne kadar kabayım.. açıklamadım
Ой, как грубо с моей стороны.
Ne kadar da kabayım.