Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Л ] / Лоханулся

Лоханулся перевод на турецкий

12 параллельный перевод
Верно, я лоханулся, недооценил вас.
Haklısın. Başaramamıştım. Seni küçümsemiştim.
Ты лоханулся, Томо
Içine ettin, Thommo.
Я лоханулся, я понял
Batırdım, farkındayım.
Лоханулся.
Çuvalladım.
Знаешь что, Ларри? Ты сам лоханулся! Знаешь почему?
Larry dostum, her şeyi yüzüne gözüne bulaştırdın, var ya!
Я предупреждал тебя об этом... но... ты чуть лоханулся.
Seni bu konu hakkında uyarmam gerekirdi ama bu işe yapışmıştın.
Ха! Лоханулся-то ты!
Kandırdım...
- Здорово. Но, кажется, я лоханулся.
Ama bok etmiş olabilirim.
Я лоханулся.
- a poem?
Говорю, что я лоханулся.
Aylaklık ediyorum dedim.
- Я жгу. Ладно, лоханулся.
Dersimi aldım.
Лоханулся!
Ne acınası!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]