Мейлер перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Мейлер на свободе.
Mailer serbest.
Питер Мейлер, он тоже из ее списка.
- Peter Mailer. O da mı ekipte?
Питер Мейлер думает, что ты алкоголик.
Peter Mailer alkolik olduğunu düşünüyor.
Питер Мейлер думает, что все алкоголики.
Peter Mailer herkesin alkolik olduğunu düşünüyor.
Питер Мейлер - ужасающе скучный.
Peter Mailer acayip sıkıcı.
Я думаю, Норман Мейлер застрелил оленя там.
Norman Mailer şurada bir geyik vurmuştu galiba.
Это институт искусств и литературы вроде того, что закончил Рот и Мейлер?
Bu Sanatlar ve Edebiyatlar Enstitüsü Roth ve... ve Mailer'ın gittiği olan mı?
Норман Мейлер убил кого-то или что-то, не так ли?
Norman Mailer da birini öldürmemiş miydi?
К Петре Мейлер это тоже относится?
Petra Mayler da bunun içinde mi?
Это тот Институт искусств и литературы, куда ездили писатели Филип Рот и Норман Мейлер?
Bu Sanatlar ve Edebiyatlar Enstitüsü Roth ve... ve Mailer'ın gittiği olan mı?
Норман Мейлер выиграл свою долбаную пулитцеровскую премию.
Norman Mailer Pulitzer Ödülü'nü kazandı.
- Норман Мейлер, я беременна!
- Çabuk! - Luke vals mi yapıyor?
Мейсон, это снова Тайлер.
Mason, ben yine Tyler.
Ты знаешь, где Мейсон? Он мертв, Тайлер.
- Mason nerede biliyor musun?
Когда Бреди передал мне, что ему рассказал малыш Тайлер о том, что Мейсон был здесь, чтобы найти лунный камень, что-то щелкнуло
Brady bana o Tyler denen çocuğun Mason'un buraya ay taşı için gelmiş olduğunu söylediğini anlatınca kafama bir şey dank etti.
( Норман Мейлер - амер. писатель, драматург ) Погоди-ка, друг.
- Hey, dostum.
Только Мейсон Тредвелл может приехать в трейлер-парк на лимузине
Bir limuzini treyler parkına ancak Mason Treadwell sokabilir.