Мешковатый перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Вы подходите к шкафу и выбираете, не знаю, этот мешковатый голубой свитер поскольку хотите всем показать, что вы - человек серьезный и вас совсем не волнует, во что вы одеты, но вы не знаете о том, что этот свитер не просто голубой.
Dolabına gidip o biçimsiz mavi kazağı seçiyorsun kendini fazla ciddiye aldığını dünyaya göstermek için ne giydiğine aldırmadığını. Ama bilmediğin şey, o sadece mavi değil.
Ты, урод мешковатый!
Seni şişko kaltak!
Это мешковатый комбинезон был забавным. Вам приходилось надевать его каждый день.
Kitabını oku bebeğim.
Мешковатый, синий, разве это не твой стиль?
- Çok sıkıcı. Kareli. Ayrıca mavi.