Мы все хотим одного и того же перевод на турецкий

- Я понимаю. - Мы все хотим одного и того же - правды.

- anladım.- ikimiz de ayni şeyin peşindeyiz, şüphesiz

Макс, мы все хотим одного и того же :

Max, hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Потому что, геи мы или натуралы, мы все хотим одного и того же.

Çünkü gay yada hetero hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Так, мы все пошли на жертвы, чтобы быть здесь, но мы все хотим одного и того же.

Hepimiz biraz fedakârlık yapacağız ama sonuçta gayemiz aynı.

Послушай, Ариэль, мы все хотим одного и того же.

Ariel hepimiz aynı şeyi istiyoruz, tamam mı?

Мы все хотим одного и того же, смерти Клауса

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz, Klaus'un ölmesini.

Мы все хотим одного и того же.

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Мы все хотим одного и того же, Сьюзи, - увидеть убийцу моей жены за решёткой.

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz Susie, karımın katilinin tutuklandığını görmek.

Мы все хотим одного и того же

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Мы все хотим одного и того же, Кэтрин.

Hepimiz aynı şeyi isteriz, Catherine.

Ладно. Мы все хотим одного и того же.

Bakın, hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Мы все хотим одного и того же... Сьюзан Харгрейв.

- Hepimiz Susan Hargrave'i istiyoruz.

Мы все хотим одного и того же, Джон.

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz John.

Я хочу сказать, мы все хотим одного и того же, так?

Yani, ayni şeyi istiyoruz değil mi?

Мы все хотим одного и того же, Ангел.

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz Angel.

Мы все здесь хотим одного и того же Разобраться в своих извращённых воспоминаниях и понять, что может помочь вырваться из этого круга

Hepimiz aynı sebepten buradayız, döngüyü kırmamıza yardım edecek bir hatıra bulana dek kendi sapık, üzücü hatıralar çantamızı deşmek için.

Все мы хотим одного и того же, уничтожения Гаруды, так?

Hepimiz Aynı Şeyi İstiyoruz, Garuda'yı Yenmek, Doğru mu?

Мы все здесь хотим одного и того же!

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz!

Слушайте, мы ведь все хотим одного и того же, так?

Bakın, hepimiz aynı şeyi istiyoruz, değil mi?

Я все эти две недели пытался убедить себя, что мы хотим одного и того же.

Son iki haftayı aynı şeyi istediğimize inanmaya çalışmakla geçirdim.

Все мы хотим одного и того же, Джеймс.

Hepimiz aynı şeyi istiyoruz James.

Мора, если мы оба хотим одного и того же - все получится.

Maura, ikimizde aynı şeyleri istiyorsak, bunu yürütebiliriz.

Может, мы все и разные, но хотим одного и того же.

Ne kadar farklı olursak olalım, hepimiz aynı şey için çabalıyoruz.

Мы все разумные люди, мы хотим одного и того же.

Hepimiz mantıklı adamlarız, hepimiz aynı şeyi istiyoruz.