Не суди книгу по обложке перевод на турецкий

И он кажется очаровательным но, как говорят : "Не суди книгу по обложке".

Ve biliyorum sevimli görünüyor ama kitaplar ve kapakları hakkında ne derler bilirsin.

Не суди книгу по обложке, а?

Görünüşüne bakarak yargılama.

* Не суди книгу по обложке *

Renk körü ol

Но есть же пословица, не суди книгу по обложке.

Ama kitabı kapağına bakıp yargılayamazsın diye boşuna demiyorlar.

Не суди книгу по обложке.

Görünüşe aldanmayacaksın.

Ну, не суди книгу по обложке.

Dış görünüşe aldanıp önyargılı olmayın.