Обращайся в любое время перевод на турецкий

Обращайся в любое время.

Sana daha fazla ödünç vereyim.

Обращайся в любое время. : )

Her zaman.

Просто знай - если захочешь поговорить, обращайся в любое время.

Konuşmak istersen kapımın sana açık olduğu bil.

Обращайся в любое время, Иа.

Her zaman, Eeyore.

Чувак, обращайся в любое время.

Dostum ne zaman istersen haber verebilirsin.

Обращайся в любое время.

Benim için büyük zevkti.

Обращайся в любое время.

- Benim için bir zevkti.

Обращайся в любое время

Her zaman.

Обращайся в любое время.

- Ne demek.

В любое время, если понадобится бар для репетиции, обращайся.

Kızılderili çalışması için ne zaman açmamı istersen haber ver yeter.

Слушай, если вдруг, захочешь поговорить, вот мой номер. В любое время, обращайся.

Dinle, eğer konuşmak istersen, gece-gündüz fark etmez, bu benim cep telefonu numaram.

Обращайся в любое время.

Her zaman.

Если что, обращайся ко мне в любое время.

- Bana ihtiyacın olursa her zaman müsaitim.

Обращайся в любое время.

- İstediğin zaman ara beni.