Рост примерно перевод на турецкий
30 параллельный перевод
Рост примерно метр восемьдесят.
Yaklaşık 1.80 boyunda.
Мужчина, белый, лет 45, рост примерно 1.80, стройный, седые волосы.
Şüpheli beyaz, erkek, 40-45 yaşlarında, 1.80 m boyunda, 80 kg, gri saçlı. Spor ceket ve siyah pantalon giyiyor.
Объект мужского пола, белый, рост примерно 60 сантиметров вес около 8 килограммов, возраст 8 месяцев.
Denek, Kafkas erkeği. Yaklaşık olarak... 50 santim uzunluğunda. Deneğin kilosu 6 kilo kadar ve 8 aylık.
Как и у двух других, волосы рыжие, рост примерно 1 метр 70 сантиметров.
İlk ikisi gibi, kızılsaçlı ve kısa boylu : yaklaşık 1 : 60.
Мужчина, рост примерно 1, 90 метра.
1.90 boylarında bir erkek.
Рост примерно 1,75 - 1,80.
175-180 boylarındaymış.
Ну, он невысокий, рост примерно 170.
1.70 boylarında. Koyu saçlı.
Белый, около 45 лет, рост примерно 186-188 см, одет в синюю рубашку.
Beyaz, 40 yaşlarında, 1.80 boylarında, mavi bir gömlek giyiyordu.
Рост примерно 1.8м, белый, в куртке службы безопасности стадиона, последний раз подозреваемого видели входящим в вагон поезда от стадиона Грин-Пойнт.
Amerikalı, stadyum güvenliği ceketi giyiyor. Şüpheli en son Green Point Stadyumu Metrosu'na girerken görüldü. Stadyum terminali.
Да, темные волосы, около 30 лет, рост примерно 160 см.
Evet, siyah saçlı, 30'lu yaşlarda, 163 cm boyunda.
Рост примерно 190, 80 килограмм.
75-80 arası bir kilodaydı.
Аза сказал, что его рост примерно 180 см, но он не смог ничего увидеть, кроме этого.
Asa adamın yaklaşık 2 metre olduğunu söyledi. Ama bundan fazla bir şey görememiş.
Рост примерно 173 см, черные взъерошенные волосы.
Belki 1.70, siyah dikilmiş saçları var.
Судя по структуре костей, она белая, рост примерно 167-170 см.
Kemik yapısından diyebilirim ki kadın beyaz, boyu 1.70-1.75 arasında.
Ну, судя по длине и изгибу бедренной кости, жертва – черный мужчина, рост примерно 188 см.
Uyluk kemiğinin uzunluğu ve kıvrımsız olması maktulün zenci erkek oluğunu gösteriyor. Boyu da yaklaşık 1,90'mış.
Белый мужчина, рост примерно 180, рыжие волосы, среднее телосложение.
Beyaz erkek. 1,70 gibi. Kırmızı saçlı, zayıf.
Личная охрана... Женщина, рост примерно 165. Несла в сьют примерно восемь сумок с покупками.
... özel güvenlik aşağı yukarı 1.60-1.65 arası bir kadın sekiz civarı alışveriş poşetini süite götürmüş ardında kanıt denecek pek bir şey bırakmamış...
Тёмные волосы. Рост примерно 170.
Siyah saçlı, 1,65 boylarında.
Каштановые волосы. Рост примерно 180.
Kahverengi saç, belki 180 cm boyunda.
Да. Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто.
Evet. 20 yaslarinda, 1.65 boylarinda ve gri bir paltosu var.
Рост - примерно 195, за 40.
Aşağı yukarı 6'4 ", kırk yaşlarında.
Водитель - мужчина, белый, примерно 45 лет, рост 1.80, стройный, седые волосы и усы, серый пиджак, чёрные брюки.
Şüpheli ; beyaz, erkek, yaklaşık 45 yaşlarında 1.80 m boyunda, 80kg.
- Вон у того парня какой рост? - В госпоже Коултер примерно 6 фунтов 2 дюйма.
- Bayan Coulter, 1,97 boyunda.
Чёрная, рост 157 см, примерно 20 лет.
Zenci, yaklaşık 1.60 m boyunda. Yirmilerin başlarında.
Рост убийцы был примерно 178 см.
Katilimiz bu boylarda olmalı.
белый мужчина, около 20-ти, тёмные волосы, голубые глаза, рост примерно метр восемьдесят, вес 72-74 килограмма, худой, особых примет нет.
Beyaz erkek. 20 yaşlarında. Koyu saçlı, mavi gözlü.
У всех пятерых примерно один рост, возраст и вес.
Bu beş adamın hepsi neredeyse aynı boya, yaşa ve ağırlığa sahip.
Какой у вас рост, 6 футов, это примерно 185 см?
1.85 cm civarında mısın?
Рост нападающего – примерно 174 см, вес – 54 кг.
Saldırgan yaklaşık 1,70 boyunda, 55 kilo.
Рост - 4 фута 8 дюймов, вес - примерно 60 фунтов. Пора.
1 m 40 cm boylarında ve yaklaşık 27 kilodadır.