Руки по швам перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Руки по швам!
Kollarınızı yanınızda birleştirin!
Руки по швам, ноги расставить!
Eller arkaya, bacaklarını aç!
Единственный способ танцевать круто - это держать руки по швам а глазами смотреть вниз.
Gotik Çocuklar sadece acıyı ve acı çekmeyi göstermek için dans ederler. Yeah.
У этого руки по швам.
Şuradakinin her iki yanında silahları var.
- Руки по швам.
- Kollar kenara.
Руки по швам, ладони вверх.
Ellerini yana koy, avuçlar yukarı.
Так, руки по швам.
Kollarını yanda birleştir.
Скарлетт никогда не держала бы руки по швам.
Scarlett asla kollarını böyle iki yanında sarkıtmaz.
Руки по швам!
Eller yanda duracak!
Хорошо, во-первых опусти руки по швам.
Öncelikle ellerini belinden çekmelisin.
Эй, ты! в углу, руки по швам, рот закрыть.
Sen, köşeye geç ellerini bağla çeneni kapat.
Нет, руки по швам. И так сойдет.
Boşa salıyoruz, anladım.
Советую стоять смирно и держать руки по швам.
Olduğun yerde kalıp ellerini kaldırmaman senin yararına.
- Руки по швам, она же сказала.
- Dediği gibi ellerini kaldırma.
Руки по швам!
Ellerinizi görebileceğim şekilde tutun.
Руки по швам!
Teçhizatlar hemen yanınızda!
руки подними 23
руки покажи 28
руки вверх 1710
руки за спину 512
руки за голову 663
руки прочь 264
руки на стол 45
руки убери 72
руки в стороны 24
руки так 43
руки покажи 28
руки вверх 1710
руки за спину 512
руки за голову 663
руки прочь 264
руки на стол 45
руки убери 72
руки в стороны 24
руки так 43