Трехколёсном перевод на турецкий

- Какой посыльный? - Не знаю, мадам. Он приехал на трехколесном велосипеде.

Caddenin adına baktı doğru adres olup olmadığını tekarar sordu.

Знаешь Младший, когда "Пулемётчик" Джо был обычным чикагским мальчишкой он обожал переезжать змей на своём трёхколёсном велосипедике.

Sevgili Junior, Makineli Tüfek Joe Chicago'da küçük bir çocukken, üç tekerleklisi ile gezdirdiği ve çok sevdiği bir yılanı varmış.

Не стоит 8-летнему мальчику кататься на трёхколёсном велосипеде.

8 yaşında üç tekerlekli bisiklet süren çocuk yoktu.

Его место – среди дикой природы, или в цирке, на трехколесном велосипеде.

O vahşi hayata ait, ya da sirkte üç tekerlekli bir bisikletin üstüne.

Ооо, а вот Мэнни на своем трехколесном.

Burada da Manny üç tekerlekli bisikletiyle.

Если бы Лили умерла раньше меня, то я смог бы прокатиться на трехколесном велосипеде.

Eger Lily benden önce ölürse ben de üç tekerliye binebilirdim.

Я никогда не катался на трехколесном велосипеде.

Hiç üç tekerliye binmedim.

Если хочешь знать, это не странное нарушение функционирования из-за выпивки остановило меня от "поездки на трехколесном велосипеде" в тот вечер.

Eger bilmek istiyorsaniz, o gece beni üç tekerliye binmekten alikoyan sey içecek dökülmesi krizi degildi.

Страх прокатился на трехколесном велосипеде в тот вечер, друзья мои.

O gece korku, üç tekerliye bindi, arkadaslarim.

Тому хаму место на трехколесном велосипеде и с красным носом.

Lütfen. O ahmak kırmızı bir burunla üç tekerlekli bir bisiklete layık biri.

Хайатт написал эту песню 20 лет назад, дорогуша, когда ты ещё каталась на трёхколёсном велосипеде, и имя "Катрина" никому ничего не говорило.

Hiatt bu şarkıyı 20 yıl önce yazdı, hayatım. Sen hâlâ alıştırma tekerlekli bisiklete binerken. Kimsenin Katrina'nın adını bile duymamışken.

Ездили вместе на трёхколёсном велосипеде, и бегали... бегали вокруг дома. Или играли в прятки в шкафу.

Beraber üç teker sürüyor evin içinde koşturup duruyor ya da dolapta saklanmaca oynuyorduk.

Потом вы запускаете клоуна, скажем на трехколесном велосипеде и снова ждете, и наблюдаете..

Sonra diyelim ki üç tekerli bisiklete binmiş bir soytarı içeri gönderir ve yine bekleyip izlersiniz.

Он убил семью, ту, в ущелье, а ещё он убил женщину и её ребёнка прошлой ночью, и... и тот ребёнок на трёхколёсном велосипеде,

Ve dün gece bir kadınla oğlunu öldürdü. Ve bir de bisikletli çocuğu ezecek.

Тот ребёнок на трёхколёсном велосипеде, он смотрел на что-то.

Bisikletli çocuk bir şeylere bakıyordu.

Парень на трехколесном велосипеде.

Üç tekerli bisikletteki o çocuk.

Мы просидели в раскалённом лифте с куклой Сью Сильвестер на трехколесном велосипеде в спортивном костюме и с мерзким лицом из папье-маше.

Aşırı sıcak bir asansörde eşofman takımı giyen, üç tekerlekli bisikleti olan yüzü kağıttan yapılmış korkunç bir Sue Sylvester'la kapalı kaldık.

Я от этих мудил и на трёхколесном оторвусь.

O göt lâlelerini üç tekerlekli bisikletle bile atlatırım.

Привозила дурь матери на работу на своём трёхколёсном велике.

Üç tekerlekli bisikletimle annemin iş yerine uyuşturucu götürürdüm.

а я все равно это сделал. чтобы ездить на этом механическом трехколесном велосипеде.

ABD! ABD! Oha ya, şimdi aklıma geldi bir gün annemin cenazesinde konuşacağım.