Тройничок перевод на турецкий
53 параллельный перевод
Тройничок.
Üç yollu.
Расскажи то же самое, что ты рассказал, только добавь... стриптизёршу, тройничок, или там роман с учительницей, или что-то в этом роде.
Larry'ye bana anlattığın şeyleri anlat. Ama araya bir striptizci kat. Üç kişilik bir aşk, ya da öğrenci-öğretmen ilişkisi gibi bir şey.
- Они устроили тройничок.
- Üçlü yaptılar.
Тройничок на крыше.
Terasta grup seks yapmak.
Но, к счастью, удавалось устроить тройничок, так что...
Neyse ki menüde üçlü de vardı.
Так, это самый неудачный тройничок, из всех, в которых я участвовал.
Pekala, bu yaşadığım en eğlencesiz üçlü deneyimi.
Никуда ты не пойдешь, Тройничок.
Hiçbir yere gitmiyorsun üçlü kavşak!
Тройничок.
Üçlü.
А что касается "особой цены", которую нам обещал Олег, может я и соглашусь на "тройничок", но только без поцелуев!
Oleg'in dediği özel fiyata gelince... Tüm üçlülerimde şimşek hızıyla ilk ben yapmışımdır ve öpüşmem.
Тройничок.
Bir üçlü.
Тройничок?
- Hayır, hadi ama.
Твой тройничок был кошмарным?
Şimdi! Şimdi!
Тройничок замутим?
Üçlü yapalım.
Я хочу замутить тройничок с двумя персонажами из "Авеню-Q".
"Avenue Q" daki iki karakter ile üçlü yapmak istiyorum.
— Мерзкий тройничок.
- Burası şişkinlerle dolmuş.
Тройничок стоит больше.
Üçlü seks için ekstra para alırım.
Чуваки? Тройничок с двумя секси лесбияночками никогда не ошибка.
Ateşli iki lezbiyen kızla üçlü yapmak hata olur mu hiç.
– Что ж, если у нас будет тройничок, я Берлин.
Üçlü yapacaksak, adım Berlin.
И расслабься, это не тройничок.
Sakin ol, üçlü seks durumu yok.
Ты всё ещё в конце нашего списка кандидатов на тройничок.
Üçlü seks listemde halen sondasın.
Если что, за тройничок доплата.
Bildiğin üzere üçlü ekstraya giriyor.
Тройничок с Джорджией Пеллегрини?
- Georgia Pellegrini ile üçlü seks?
Мне так нравилась история про тройничок с Джорджией Пеллегрини.
Georgia Pellegrini ile olan üçlü seks hikayene bayılıyordum.
У всех есть пара, но уверен, кто-нибудь согласится на драматический тройничок.
Herkes çift olmuş durumda. Ama eminim birisi dramatik üçlü yapmaya açık olacaktır.
У меня есть клиент, который заказал тройничок после обеда в Беверли-Хиллз, и это будет стоит вдвое больше обычной цены.
Bir müşterim sipariş vermiş. Öğleden sonra Beverly Hills'de üçlü yapmak istiyor. Normal fiyatın iki buçuk katı teklif etti.
Я на тройничок не согласна, так что вы свободны.
Üçlü yapmam, o yüzden sen çıkabilirsin.
Прошлой ночью у меня был чудный тройничок с Роджером и Доджером, и я поняла, что в этом семестре для меня предпочтительнее заниматься сексом с близнецами-гольфистами, чем помогать тебе выяснять, кто убивает тупых мочалок.
Dün gece, Roger ve Dodger ile harika bir üçlü yaptım ve fark ettim ki, bu dönem tüm odağımı, seksi golfçü ikizlerle birlikte olmaya vereceğim. Bu salak kaltakları kimin öldürdüğünü, çözmek için sana yardım etmektense.
Предположим тройничок.
Üçlü diyelim.
Не на такой тройничок я надеялся.
- Umduğum üçlü böyle değildi.
И... мы правда искали кого-нибудь, что бы устроить тройничок.
Ve gerçekten bir üçlü yapmak için sabırsızlanıyoruz.
Мы хотели устроить тройничок.
Üçlü yapmak istiyorduk.
Это тройничок?
Üçlü mü?
- Да. Потому что тогда, это не совсем тройничок.
Çünkü öteki türlü, bu bir üçlü olmaz.
У вас вчера была пижамная вечеринка, а у вас - тройничок с Оливером.
Dün gece sizi ikiniz pijama partisi siz ikiniz de Oliver'la üçlü yapmışsınız.
Тройничок с двумя девчулями.
Aynı anda iki kızı götürürdüm.
Я не понял, что ты хочешь отношений, раз уж мы, ну знаешь, устраивали тройничок.
Bir ilişki istediğinin farkında değildim çünkü - - Üçlü yapmıştık.
Хотя я могу бесконечно слушать про твой тройничок с Гэвином Маклаудом.
Gavin MacLeod ile yaptığınız grup seksi artık dinlemek istemiyorum gerçekten.
Мы с Ви устроили тройничок с наядой.
V ve ben bir naiad'la üçlü yaptık.
И "я принял решение, спрошу про тройничок, и если они скажут" нет ", то сделаю вид, что это шутка ".
Bir de "Karar verdim, üçlü yapabilir miyiz soracağım. Kabul etmezlerse de şaka ayağına yatarım."
И вы бы не смеялись, если бы тройничок случился.
Üçlü yapma fikrine kahkahalarla gülmeniz gerekmiyordu hem.
Оу, я обычно не устраиваю тройничок раньше, чем через месяц, когда новизна проходит.
Ben genelde bir ay geçip işler sıkıcı olmaya başlayınca 3lü için birini çağırırdım.
Слушай, если собираешься предложить тройничок, то я слишком устала и не побрила ноги.
Bak, üçlü seks teklif edeceksen - yorgunum ve bacaklarımı almadım.
Она моя новая дочь, а не тройничок.
O benim kızım, üçlünün üçüncüsü değil.
Хотя нам стоит обсудить тройничок, потому что ты такую вещь упускаешь.
Yine de üçlü olayını bir konuşalım çok şey kaçırıyorsun çünkü.
Мы снова тройничок.
Artık yine üçlüyüz.
Скажи Ви, что тройничок остаётся, и всё будет хорошо.
V'ye üçlü olarak kaldığımızda her şeyin iyi olacağını söyle.
В общем, он мне подарил тройничок.
O üçlü yapalım dedi.
Чтобы устроить тройничок с тобой и той психопаткой?
Seninle ve demin içeri dalan manyakla üçlü takılmak için mi?
Устроим тройничок.
- Ben de. Beraber takılırız.
Обращались к психологу. Устраивали тройничок.
- Söyle.
ћорти, директор и € посовещались и и и сошлись на том, что мы согласны на тройничок.
Morty, müdür ve ben tartıştık ve gördük ki ikimiz de üçlü yapmaya anlaşamayacak kadar utangacız!