Трёхногий перевод на турецкий

Вы все знаете что я больна как трёхногий пёс на улицах Индии.

Bildiğiniz gibi Hindistan sokaklarındaki üç bacaklı köpek kadar hastayım.

Чёрт, а вот и трёхногий пёс!

Heyt be! Üç bacaklı köpeğe yol açın!

Ты больше не единственный трёхногий на районе.

Civardaki tek tripod değilsin artık.

Трёхногий олень?

Üç ayaklı karaca mı?

Подумаешь, трёхногий!

Sadece üç bacağı var ne kadar kötü olabilir ki...