Тьдес перевод на турецкий
11 параллельный перевод
ѕ € тьдес € т три года! ћы проспали лучшие годы нашей жизни!
53 yıI, hayatımızın en güzel yılları boyunca uyuduk!
... п € тьдес € т с человека
Adam başı... Yüz elli... Ne?
- ѕ € тьдес € т штук.
Alo. - Elli bin.
" ы прав. ѕ € тьдес € т тыс € ч долларов - это оскорбление.
Haklısın. 50 bir hakaret.
¬ еро € тность п € тьдес € т на п € тьдес € т, что это так.
Yarı yarıya iyileşme şansı var.
Ўансы на спасение п € тьдес € т на п € тьдес € т.
En mümkünü, yüzde elli ihtimalle onu kurtarabilecek.
Ўансы п € тьдес € т на п € тьдес € т.
Yüzde elli ihtimalle.
— кажешь это в п € тьдес € т.
50 yıl sonra bunları söyle.
≈ сли € приближусь к јнгеле на п € тьдес € т € рдов, € буду мЄртв.
Hayır. Bunu ellerinle ulaştırmalısın.
¬ ласти ёј – наложили запрет на использование любых роботов в полицейской работе и активировали сто п € тьдес € т тыс € ч резервистов.
Güney Afrikalı yetkililer, kolluk gücü olarak robot kullanımına derhal son verdi ve 150.000 insan yedek gücü devreye soktu.
я ей п € тьдес € т раз рассказывал.
Eminim, sana anlatmıştım. Bunu ona elli defa anlatmıştım.