Финчи перевод на турецкий

- О я и представить не могла, что ты так хорош. - Да я и сам не знал. О, Финчи!

- Bu kadar zevkli olacağını bilmiyordum.

ААА! - Финчи!

- Stifler'in annesi çok iyisin.

Эй, Финчи. Откуда вы узнали, что я здесь?

Burada olduğumu nasıl öğrendin?

Гулял с Финчи - с Крисом Финчем.

Dün gece Finchy'le dışarı çıktık

Не советую гулять со мной и Финчи.

Asla benimle ve Finchy'le dışarı çıkma.

Финчи - светлое пиво.

Finchy - lager.

- Финчи!

- Finchy!

Очевидно, Финчи извращенец, а Гарет - самоуверенный и надменный,

Belli ki, Finchy ince zevkli birisi, ve Gareth kültür manyağı,

Нужно убедиться, что Финчи придёт на сегодняшнюю викторину вовремя.

Finchy'nin bu geceki yarışmaya zamanında geleceğinden emin olmalıyım.

Финчи!

Finchy!

Финчи.

Finchy.

- Я хочу, чтобы ты ответил, Финчи!

- Cevaplamanı istiyorum, Finchy.

Не хочу быть здесь, когда ты будешь ругать Финчи.

Finchy'e ağzının payını verdiğinde burada olmak istemem.

Ну, если таким ты видишь предложение Финчи, то знай, для меня ты уже в прошлом.

Bu senin fikrin... Ficnhy, bilmen lazım ben seninle, bitirdim.

Эй, ты ещё не закончил, Финчи?

Hey, işini bitirmedin henüz değil mi Finchy?

Финчи может быть нашим убийцей.

Finchy katil olabilir.

Спасибо, Финчи. Спасибо.

Sağ ol, Finchy, sağ ol.

Финчи, я не могу сейчас с тобой говорить.

Finchy, şu an konuşamam.

Ты не говорил мне, что живешь в долбаном террариуме, Финчи.

Bana tüyler ürpertici sürüngen bir evde yaşadığını söylememiştin Finchy.

- Где товар, Финчи?

- Kimyasallarımı alan adamla tanışmak istedim. - Mal nerede Finchy?