Флак перевод на турецкий
14 параллельный перевод
В следующий раз когда вас попросят рассказать что-нибудь своими словами, скажите Ник флак фларни клондо флю.
Bundan sonra sizden "kendi sözcüklerinizle" bir şey ifade etmenizi istediklerinde "hede hödö hebele hübele" deyin.
наша следующая звезда - Маркус Брюэр с достопамятной песней Роберты Флак, Killing Me Softly.
Sıradaki ise Marcus Brewer Roberta Flack'in "Beni yavaça öldürüyor" u ile
Флак, он все еще пытается удрать!
Flack, hâlâ kaçmaya çalışıyor.
Флак, какого черта ты задумал?
Flack, sen ne yapıyorsun?
Флак, проблема в том, что, когда ты находишься на побережье, связь становится очень расплывчатой.
Sorun şu ki, Flack... Bir kere sahil kenarına inince kapsama alanı dışına çıkarsın.
И еще плохие новости, Флак.
Kötü haberlerim bitmedi, Flack.
Это Роберта Флак.
Roberta Flack.
А Роберта Флак?
Peki ya Roberta Flack?
Но Роберта Флак?
Ama Roberta Flack?
Джонас Флак.
Jonas Flack.
Меня зовут Джонас Флак.
Benim adım Jonas Flack.
Кроме того. Действуя по собственной инициативе и без ведома министра, мой коллега и друг, Джонас Флак, превысил свои полномочия и вошёл в карантинную зону, чтобы проверить сообщения о вандализме и мародёрстве.
Ayrıca, kendi inisiyatif ile ve Bakan'ın bilgisi olmadan hareket eden meslektaşım ve iyi arkadaşım Jonas Flack vandalizm ve yağma raporlarını aramak için güvenlik iznini aştı ve Karantina Bölgesi'ne girdi.
- ( рамос ) Флак. Флак.
Flac.
Пс-с-с. Флак.
Flac.