Фриланс перевод на турецкий

ѕодрывной фриланс?

Kendi başına çalışan düzen bozucu mu?

Это будет фриланс.

Dışarıdan çalışma.

Должностей там нет, это фриланс.

Unvan olmayacak. Serbest çalışacaksın.

Этот скупой бос только из-за 3,000 вон разве может позволить тебе фриланс?

Cimri olduğum için 3000 won bile bana fazla. Seni bağımsız amele yapar mıyım sanıyorsun?

Это фриланс, так что по сути я тебя никуда не беру, но, по-моему, ты очень даже подходишь.

İşe alındım mı yani? Yazı başına ödeme yaptığımız için işe alma gibi bir durum olduğunu söylenemez ama tatlı birine benziyorsun.

Если хочешь, я выбью тебе эксклюзивный фриланс-гонорар.

İstersen seni sözleşmeli personel yaparım.

Она ушла во фриланс два месяца назад, и после этого все следы её бизнеса исчезли.

İki ay önce serbest yazar olmuş ve öldüğünde işine dair tüm izler ortadan kaybolmuş.

Так, фриланс...

Serbest işçilik.

Спектор продолжает быть зарегистрированным в качестве фриланс утраты советник.

Spector hala kayıtlı bir serbest çalışan yas danışmanı.

Так случилось, что фриланс привел меня в фирму "Локхарт и Агос".

Serbest işimin bir kısmı da beni... -... Lockhart / Agos'a götürüyor.