Хохотушка перевод на турецкий

Куда подевалась та хохотушка в потешной шляпе с мигалкой?

Komik şapkalı, neşeli kıza ne oldu?

Куда подевалась та хохотушка в шляпе с мигалкой?

O neşeli, komik şapkalı kıza ne oldu? Nereye gitti?

Хохотушка.

Kikirik. Pekala.

Эй, хохотушка, это был не риторический вопрос.

Tatlı şey. Laf olsun diye sormadım.

Посмотри-ка, какая ты стала женственная хохотушка.

Nasıl da yeni yetme genç kızlar gibi kıkırdıyorsun.

Барни, это Брэнди, моя подружка-хохотушка с работы, которой по барабану.

Barney, bu iş yerinden şen şakrak arkadaşım Brandi. Hiçbir şeye takmaz.

Сержант, "свинка-хохотушка".

Çavuş, Kıkırdayan Domuza dönelim.

На улицах его называют "Свинка-хохотушка".

Sokak adı, Kıkırdayan Domuz.

Так они называют этот наркотик "свинка-хохотушка"?

Yani uyuşturucuya "Kıkırdayan Domuz" diyorlar öyle mi?

Отвези его в лабораторию. Проверь, может это "свинка-хохотушка".

Kıkırdayan domuz mu bir baksınlar.

Мы думаем, наркоторговцы используют переставшие работать почтовые ящики для "сброса" "свинки-хохотушка" и денег.

Bizce uyuşturucu tacirleri bu kullanım dışı posta kutularını para ve kıkırdayan domuz için toplama mekânı olarak kullanıyorlar.

Это "свинка-хохотушка".

Bu kıkırdayan domuz.

"Свинка-хохотушка" правда так важна?

Kıkırdayan domuz o kadar önemli mi?

– Фрэнки Фейерверк не мухлюет. А Вэнди Хохотушка мухлюет.

Frankie Fireworks hile yapmaz, hileyi Wendy Whoopee yapar.

Нет никаких доказательств того, что "свинка-хохотушка" - серьёзная проблема.

Kıkırdayan Domuz'un tehlikeli olduğunu gösteren hiçbir şey yok.